Diario Oficial de El Salvador/Tomo 41/Número 166
Sección Oficial editar
Poder Ejecutivo editar
Ministerio General editar
Tratado General celebrado entre las Repúblicas de El Salvador y Guatemala editar
El Salvador,
La Asamblea Nacional de la República, en decreto fecha 23 de abril último ha reconsiderado la ratificación del Tratado general de Paz, Amistad, Abitraje, Comercio y Extradición, firmado en la ciudad de Guatemala el día 27 de marzo de 1895, por los señores doctores don Baltasar Estupinián, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de El Salvador, y Licenciado don Jorge Muñoz, Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores de Guatemala, competentemente autorizados al efecto por sus respectivos Gobiernos, cuyo Tratado se compone de un preámbulo y cuarenta y nueve artículos como sigue:
SALVADOR Y GUATEMALA.
Los Gobiernos de El Salvador y Guatemala, deseando estrechar y fortalecer los vínculos de fraternidad y las relaciones amistosas que felizmente existen entre las dos Repúblicas, y deseando, además, mantener la paz y buena armonía que deben reinar entre pueblos hermanos, contribuyendo al desarrollo de sus intereses políticos y económicos y á su desenvolvimiento moral, han dispuesto celebrar un tratado general de Paz, Amistad, Arbitraje, Comercio y Extradición; y al efecto han nombrado sus Plenipotenciarios, así:
El Gobierno de El Salvador, al Excelentísimo señor doctor don Baltasar Estupinián, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante el Gobierno de Guatemala;
Y el Gobierno de Guatemala, al Excelentísimo señor Licenciado don Jorge Muñoz, Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores;
Quienes después de haberse comunicado sus respectivos poderes y encontrándolos en debida forma, han convenido en los artículos siguientes:
...
...
...