Decidir, Juzgar (SLC)

Nota: En esta transcripción se ha mantenido la ortografía original.

Decidir, Juzgar.


Estos términos designan en general la accion de tomar partido sobre una opinion dudosa ó tenida por tal.

Se decide una contienda ó disputa, ó una cuestion; se juzga una persona ó á su obra. Los particulares y los arbitros deciden; los cuerpos y los magistrados juzgan; se decide uno á tomar tal partido; se juzga que lo tomará.

Decidir difiere tambien de juzgar, en que este último designa simplemente la accion del entendimiento que toma su partido sobre una cosa despues de examinada, y que toma este partido para sí solo, á veces tambien sin comunicarlo á los demas; en vez de que decidir, supone un dictamen pronunciado á veces aun sin examen. Se puede decir en este sentido que los periodistas deciden y los inteligentes juzgan.