Carta de Mariano Egaña a Juan Egaña (9 de Mayo de 1824)
VALPARAÍSO, 9 DE MAYO DE 1824.
Mi amadísimo padre,
Ya se me va el buque, no quiere aguardar más días, y a más del falso flete, pierdo una porción de menudencias, y la mejor comodidad y oportunidad.
Mucho he sentido que no se le haya cubierto a Solar su libranza. El ha escrito aquí como quejándose. Es preciso cubrírsela en pesos fuertes españoles, o abonarle el 8 por % si no encuentran. Pero yo encontré allí en Santiago al 6 por %. Yo dejé a Ud. a más de la talega en que por la cuenta de Juan quedaban 1.350 pesos, otra talega más que dije a Dolores entregara a Ud. con 220 pesos o más para otros encargos que he hecho a Astorga: por consiguiente de aquí, de esta talega, se puede enterar la paga de Solar, que le he dicho a Rosales se la hará Ud. mañana al recibo de la mía. Los 230 pesos son por otros tantos que Rosales me ha dado aquí.
Estoy en un pleito con el capitán por el falso flete, y el desembarque de mi equipaje. No tengo más tiempo hasta mañana: y soy mi padre, su amante