Carta de Arturo Prat a Carmela Carvajal (7 de diciembre de 1878)

Diciembre 7 de 1878

Como veras te escribo con alguna anticipacion a la salida del vapor, que tienelugar el 10 u 11, para poder ser mas estenso i porque no encuentro nada mas agradable con consagrar a Ustedes la mayor parte de mi tiempo

No por esto dejaré de decirte a ultima hora si hay alguna novedad i en todo caso despedirme

Por los diarios de Chile veo que la lucha electoral ha sido en varias partes i sobre todo en Santiago mui encarnizada i hasta escandaloza. Da realmente tristesa leer tanta miseria i contribuye a formar la mas triste idea de nosotros fuera del pais.

En estos lugares sobre todo no toman de nuestros diarios sino todo aquello que puede perjudicarnos en el con cepto publico[; no hay robo, asesinato, fuga de presos, ni caso alguno que desprestijie al gobierno, los hombres publicoa o el carácter nacional que no sea inmediatamente reproducido.

Las noticias de malas cosechas, epidemias, decaimiento de la industria, dificultades financieras, lamentaciones escajeradas de nuestra [tarjado] situación [tarjado] son inmediatamente reproducidas; pero, un adelanto que honre al pais, se lo reservan por completo. Todo calculado para dar la idea de que somos un pais barbaro i contener a los inmigrantes que intentaran dirijirse hacia ayá

Ayer tarde circulo un boletín anunciando que la paz se habia firmado (como si estuvieramos en guerra) i que la cuestion se habia arreglado definitivamente, como si los presi dentes o ministros pudieran hacer algo definitivo, prescindiendo del congreso Sea definitivo o sea un “modus vivendi” para que tercien los arbitros lo que deseo es que esto concluya de una manera u otra para volver a los brazos de mi esposa i familia; puede pues que en estos dias o en el proscimo vapor reciba orden de regresar

Calcularas con que ansiedad espero ese vapor que debe haber salido este miercoles de Valparaiso, me hablaras sin duda de todos i especialmente de ti i de nuestra Blanquita querida, por eso aguardo i aguardo impaciente Supongo que Conchita estará bien i que la Antuquita ya podra andar en cuerpo aunque se hiele Y el mayorazgo como sigue? – Ya esta aprendiendo idiomas?. Aquí en el hotel hay un niñito como de 4 años hijo del [ilegible] tario de la legacion brazilera que habla, frances, brasilero i español Como van los negocios de liquidacion? estan ya mui adelante o han resuelto, como mucho me lo temo, que se concluya cuando ya no haya capital? – Dales a todos ellos un cariñoso recuerdo como tambien a la abuelita mamá, Ildefonsa, Braulia, Elvira, niñas i niños

Tu mi corazon recibe con un estrecho abrazo todo el cariño de tu esposo da mil besos a mi Blanca Estela A Josefa un recuerdo.

Arturo Prat

Martes 10 de Diciembre

El domingo tuve el sentimiento de no haber sabido hasta tarde de la noche que era el dia de la Concepcion, razon por la que no pude enviarles un telegrama de felicitacion como habria deseado.

Estos dias se ha anunciado oficialmente la terminacion del conflicto, pero no se ha dado a la publicidad las bases del tratado no creo sean exactas las que la prensa rejistra por serian (sic) perjudiciales e indecorosas/ para nosotros. Espero con ansiedad saber lo que haya de verdad i cuando regresaré.

Por falta de tiempo no le escribo a Daniel Montt para pedirle me mande la lei de instrucción media i superior que aprobada por ambas camaras creo no ha sido todavia promulgada. La necesita este gobierno.

Dile a Jose Jesus que me haga el favor de escribirle a Bernardo en este sentido i tambien que le pidan a Daniel los reglamentos de sala de la Corte Suprema i de Apelaciones se es que los hay cosa que dudo, pues aquí desean conocerlos para ponerlos en planta. No las pido directamente al gobierno por que (sic) se que se dejarian dormir

Tuyo

Arturo