Canciones infantiles (1860)
Comiendo su pastel de Navidad;
Adentro su pulgar hundió, y una ciruela salió,
Y dijo, "¡Qué niño tan bueno soy!"
De nuevo en casa, de nuevo en casa, jiggetty-jig.
Para el mercado, al mercado, para comprar un cerdo gordo;
Taffy era un ladrón;
Taffy vino a mi casa
Y un trozo de carne vacuna robó.
Fui a la Casa de Taffy,
Taffy de su casa se marchó;
Taffy vino a mi casa,
¿Tienes lana?
Sí, de verdad, yo tengo,
Tres bolsas colmadas:
Una para mi amo,
Una para mi dama,
Pero ninguna para la niñita
Reuniendo un pequeño ramo de flores para dárselo a la Reina.
¿Cómo crece tu jardín?
Campanas plateadas y conchas arrugadas,
Y no sabe dónde están;
Déjalas tranquilita, y a casa volverán,
Uno por un penique, dos por un penique, ¡calientes panecillos en cruz!
¡Calientes panecillos en cruz! ¡Calientes panecillos en cruz!