Biblia Wikisource/Tanaj/Torá/Shemot

CAPITULO 1

1 Y estos son los nombres de los hijos de Ysrael los que entraron en Mitsraim con Yaaqob; cada uno con su familia entraron.

2 Reuben Shimeon Levi y Yehudah.

3 Ysashkar Dsebulun y Binyamin.

4 Dan y Naftali Gad y Asher.

5 Y fueron todas las personas que salieron del muslo de Yaakob, setenta personas y Yosef estaba en Mitsraim.

6 Y murio Yosef y todos sus hermanos y toda la generaciòn aquella.

7 Y los hijos de Israel fructificaron y se reprodujeron y crecieron y se hicieron fuertes en gran manera y se lleno la tierra con ellos.

8 Y se levanto un rey nuevo sobre Mitsraim que no conocia a Yosef.

9 Y dijo a su pueblo: "he aqui el pueblo de los hijos de Israel es mas grande y fuerte que nosotros.

10 pues seamos sabios con el; no sea que se aumente y suceda que se declare guerra y se una tambien el con nuestros enemigos y pelee contra nosotros y suba de la tierra.

11 Y pusieron sobre el jefes de tributos para afligirlo con sus cargas y edificaron ciudades de almacenaje para Faraon a Piton y a Ramses.

12 Y como afligieron a el, asi aumentaban y asi se reproducian y temian delante de los hijos de Israel.

13 Y esclavizo Mitsraim a a los hijos de Israel con dureza.

14 Y amargaron sus vidas con trabajo duro con barro y con ladrillos y con todo trabajon el campo con todo su trabajo que trabajaron en ellos con dureza.

15 Y dijo el rey de Mitsraim a las parteras de las hebreas; que el nombre de una Shifrah y nombre de la segunda Fuàh.

16 Y dijo: cuando asistais en el parto a las hebreas y las veais sobre las piedras si hijo entonces lo mataran y si es hija entonces vivira.

17 pero temieron las parteras a ELOHIM y no hicieron como hablo a ellas el rey de Mitsraim y dejaron con vida a los niños.

18 Y llamo el rey de Mitsraim a las parteras y les dijo:¿ porque razon hicisteis la cosa esta y dejasteis vivir a los niños?.

19 Y dijeron las parteras a Faraon : porque no como las mujeres mitsrit las ibrit; porque sucede que ellas paren antes que vengan las parteras.

20 E hizo bien ELOHIM a las parteras y se multiplico el pueblo y se hizo fuerte en gran manera.

21 Y fue que temieron las parteras a ELOHIM e hizo para ellas casas.

22 Entonces mando Faraon a todo su pueblo diciendo: todo el hijo que nazca, al rio arrojadlo; pero toda hija vivira.

CAPITULO 2

1 Y fue un varon de la casa de Levi y tomo a una hija de Levi.

2 Y concibio la mujer y pario un hijo y vio a el que bueno el y lo escondio tres lunas.

3 Y no pudiendo mas ocultarlo entonces tomo para el canasta de junco y calafateo con asfalto y con brea y lo puso en ella al niño y lo puso en el junco a la orilla del rio.

4 Y se paro su hermana desde lejos para saber que haria a el.

5 Y descendio la hija de Faraon para bañarse en el rio; y sus muchachas andaban junto a la mano del rio; y vieron la canasta en medio del junco y envio a su sierva y lo tomo.

6 Y abrio y vio al niño y he aqui el niño lloraba y se compadecio sobre el y dijo: "de los niños de las hebreas este".

7 Y dijo su hermana a la hija de Faraon: "¿quieres que vaya y llame a ti mujer de las nodrizas de las hebreas y amamante para ti al niño?"

8 Y dijo a ella la hija de Faraon: "ve"; entonces fue la muchacha y llamo a la madre del niño.

9 Y dijo a ella la hija de Faraon: "llevate al niño y amamantamelo y yo dare tu salario"; entonces tomo la mujer al niño y lo amamanto.

10 Y crecio el niño y lo trajeron a la hija de Faraon y fue para ella por hijo y llamo su nombre Mosheh y dijo: "porque de las aguas lo saque".

11 y sucedio en aquellos dias y crecio Mosheh y salio a sus hermanos y vio en sus cargas y vio a un hombre egipcio golpeando a un hombre hebreo de sus hermanos.

12 Y vio que no habia hombre y golpeo a el egipcio y lo escondio en la arena.

13 Y salio en el dia segundo y he aqui dos hombres hebreos riñendo y dijo al malo: "¿porque golpeas a tu projimo?"

14 Y dijo: "quien te puso por hombre principe y juez sobre nosotros? ¿acaso para matarme ahora dices como mataste al egipcio?" entonces se asusto Mosheh y dijo: "ya se sabe la cosa".

15 Y oyo Faraon la cosa esta y busco para matar a Mosheh; y huyo Mosheh delante de Faraon y habito en la tierra de Midyan y se sento junto a un pozo.

16 Y para sacerdote Midyan siete hijas; y vinieron para sacar y llenar los abrevaderos para dar de beber oveja de su padre.

17 Entonces vinieron los pastores y las echaron; y se levanto Mosheh y las salvo y dio de beber a sus ovejas.

18 Y vinieron a Reuel su padre y dijo: "¿ porque razon apresurasteis puesta del dia?".

19 Y dijeron: "un hombre egipcio nos libro de mano de los pastores y tambien sacar saco para nosotras y dio de beber a las ovejas".

20 Entonces dijo a sus hijas: "¿y donde esta? ¿para que esto abandonaron al hombre? llamenlo y comera pan".

21 Y acepto Mosheh para habitar con el hombre y dio a Tsiforah su hija a Mosheh.

22 Y pario un hijo y llamo su nombre Gershom porque dijo: "extranjero fui en tierra extranjera".

23 y sucedio en dias los muchos aquellos y murio el rey de Mitsraim y gemian los hijos de Ysrael por causa de la servidumbre y clamaron y subio su clamor al ELOHIM a causa de su servidumbre.

24 Y oyo ELOHIM su clamor y se acordo ELOHIM de su pacto a Abraham a Yitsjaq y a Yaaqob.

25 Y vio ELOHIM a los hijos de Yisrael y conocio ELOHIM.