Autor:Matías Calandrelli
 | Matías Calandrelli (Salerno, 1845 - Buenos Aires, 1919) Escritor, profesor y filólogo ítalo-argentino.  |
Todas las obras originales de Matías Calandrelli se encuentran en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que falleció hace más de 100 años. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público.
Obras editar
- Lecciones de Historia correspondientes al programa de primer año. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1872. Obra en Google Libros
- Gramática filológica de la lengua latina. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1873.
- Gramática comparada de las lenguas latina y griega. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1875.
A transcribir - La enseñanza de la filología. Buenos Aires: Imp. y Librs. de Mayo. 1875.
- Ejercicios de traduccion del griego y latin al español y viceversa. Buenos Aires: Imprenta de «Obras Clásicas». 1877. A transcribir
- Diccionario filológico comparado de la lengua castellana. En doce tomos. Buenos Aires. 1880-1916.
Tomo I (1880) Tomo II (1880) Tomo III (1881) Tomo IV (1882) Tomo V (1882) Tomo VI (1907) Tomo VII (1908) Tomo VIII (1910) Tomo IX (1911) Tomo X (1912) Tomo XI (1912) Tomo XII (1916) - Tratado de ortografía castellana arreglado a los principios de la filología comparada. Buenos Aires: Imprenta de M. Biedma. 1881.
- Odas de Horacio. Traducción literal y en verso del General B. Mitre. (Juicio escrito expresamente para "El Pais"). Buenos Aires: Imprenta del Congreso. 1895. A transcribir
- Informaciones gramaticales y filológicas de «La Prensa». Buenos Aires: Las Ciencias. 1917.
