Autor:Joaquín García Bravo

Joaquín García Bravo San Miguel
Traductor español de principios del siglo XX.^[1]

Obras

Biografía

Metadatos

◄ Autores-G

Todas las obras originales de Joaquín García Bravo se encuentran en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que falleció hace más de 100 años. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público.

Obras

Traducciones

Traduccion del Corán (1907)

Honoré de Balzac

Apogeo y decadencia de Cesar Birotteau
Disgustillos de la vida conyugal
El deputado de Arcis ^[2]
El lirio en el valle
El cura de Aldea
Ursula Mirouet
Eugenia Grandet (1902)
Les cent contes drolatiques, 1902
Sarrasine.^[3]
La casa de Nucingen
Los secretos de la princesa de Cadiñán
Los empleados
La prima Bel (segunda parte de los parientes pobres)
Facino Cane
Modesta Miña
Los Parientes Pobres. El Primo Pons
El coronel Chabert
Apogeo y decadencia de César Birotteau

Alejandro Dumas

Mis Memorias, Alejandro Dumas (padre) tomo I
Tres maestros: Angel, Ticiano, Rafael, Alejandro Dumas (hijo)

Cesare Cantù

Historia Universal tomo XVI - Gassó Hermanos, 1920
Historia Colón Méjico Perú Las Colonias Españolas

Bernardin de Saint-Pierre

Pablo y Virginia

Notas

↑ Expediente académico de Joaquín García Bravo San Miguel, alumno de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central. Expediente académico remitido al Negociado de Filosofía y Letras, el día 5 de Septiembre de 1911. PARES Portal de Archivos Españoles. En los mismos archivos se encuentra la documentacion de un pleito intentado desde el 1909 hasta el 1911 por Joaquin Garcia Bravo San Miguel contra la Casa editorial de Barcelona Montaner i Simón Vila y contra Francisco Simona Font - sobre reclamación de propiedad literaria.
↑ La Ilustracion espanola y americana pag. 304 n.XLIII 22 Novembre 1899 El deputado de Arcis por H. De Balzac traducciòn de D. Joaquin Garcia Bravo. La casa editorial de Luis Tasso, de Barcelona, comienza la publicacion de las obras completas del famoso novelista Honorato de Balzac. El primer volumen que ha puesto à la venta es “El deputado de Arcis”. El precio del tomo que tiene mas de 300 paginas es el de una peseta en rustica y 1,50 encuadernado en tela.
↑ Anales de Filología Francesa, n.º 13, 2004-2005 Pedro Salvador Méndez El relato breve traducido: Sarrasine, de Honoré de Balzac, en España

[1] Expediente académico de Joaquín García Bravo San Miguel, alumno de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central. Expediente académico remitido al Negociado de Filosofía y Letras, el día 5 de Septiembre de 1911. PARES Portal de Archivos Españoles. En los mismos archivos se encuentra la documentacion de un pleito intentado desde el 1909 hasta el 1911 por Joaquin Garcia Bravo San Miguel contra la Casa editorial de Barcelona Montaner i Simón Vila y contra Francisco Simona Font - sobre reclamación de propiedad literaria.

[2] La Ilustracion espanola y americana pag. 304 n.XLIII 22 Novembre 1899 El deputado de Arcis por H. De Balzac traducciòn de D. Joaquin Garcia Bravo. La casa editorial de Luis Tasso, de Barcelona, comienza la publicacion de las obras completas del famoso novelista Honorato de Balzac. El primer volumen que ha puesto à la venta es “El deputado de Arcis”. El precio del tomo que tiene mas de 300 paginas es el de una peseta en rustica y 1,50 encuadernado en tela.

[3] Anales de Filología Francesa, n.º 13, 2004-2005 Pedro Salvador Méndez El relato breve traducido: Sarrasine, de Honoré de Balzac, en España

[1]

[2]

[3]