Autor:Francisco Javier Simonet

Francisco Javier Simonet Baca
(Málaga 1º de junio de 1829 - Madrid, 1897), orientalista, arabista, lexicógrafo e historiador español.

Todas las obras originales de Francisco Javier Simonet se encuentran en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que falleció hace más de 100 años. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público.

 
  • Historia de los mozárabes de España deducida de sus mejores y más auténticos testimonios de los escritores cristianos y árabes Madrid: Establecimiento Tipográfico de la Viuda e Hijos de M. Tello, 1897-1903; fue reimpresa en Amsterdam: Oriental Press, 1967, y luego en cuatro volúmenes por Madrid, Turner, 1983, véase a continuación.
  • Historia de los mozárabes de España, 1: Los virreyes (años 711 a 756) Madrid, Ediciones Turner, 1983.
  • Historia de los mozárabes de España, 2: De Abderramán I a Mohamed I (años 756 a 870) Madrid Ediciones Turner, 1983.
  • Historia de los mozárabes de España, 3: Hasta la conquista de Toledo por Alfonso VI (años 870 a 1085) Madrid Ediciones Turner, 1983.
  • Historia de los mozárabes de España, 4: Los últimos tiempos (años 1085 a 1492). Madrid Ediciones Turner, 1983.
  • Con José Lerchundi, Crestomatía arábigo-española ó Colección de fragmentos históricos, geográficos y literarios relativos a España bajo el periodo de la dominación sarracénica: seguida de un vocabulario de todos los terminos contenidos en dichos fragmentos Granada, 1881 (Imprenta de Indalecio Ventura)
  • Con José Lerchundi, Crestomatía arábigo-española: 2ª parte, vocabulario arábigo-español Granada, 1883 (Imp. de I. Ventura Sabatel)
  • Leyendas históricas árabes Madrid: Imprenta y litografía de Juan José Martínez, 1858. Contiene: Almanzor. Precedida de un prólogo de Pedro Madrazo {encuadernado al final}. Meriem. Apéndices de Meriem. Medina Azzahrá. Apéndices de Medina Azzahrá. Camar.
  • Descripción del reino de Granada bajo la dominación de los naseritas: sacada de los autores árabes y seguida del texto inédito de Mohammed ebn Aljatib por Francisco Javier Simonet. Madrid: Imprenta Nacional, 1860 (En Obra en Google Libros
  • Descripción del Reino de Granada sacada de los autores arábigos por Francisco Javier Simonet Granada: Imprenta y Librería de Reyes y Hermano, 1872
  • Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes: precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe (Madrid: 1888); reimpreso en Beyrouth: Librairie du Liban, 1975. Edición facsímil en dos volúmenes Madrid: Ediciones Atlas 1982.
  • El cardenal Ximenez de Cisneros y los manuscritos arábigo-granadinos Granada, 1885 (Imprenta de la Lealtad a cargo de J. G. Garrido)
  • Meriem, Medina Azzahra y Camar: leyendas históricas árabes Madrid: Juan José Martínez, 1860, es segunda edición, reimpresa en Tres leyendas árabes Madrid: Ediciones Polifemo, 2001
  • Almanzor: una leyenda árabe Madrid: Polifemo, 1986
  • Medina Az Zahra: crestomatía de los principales autores musulmanes y orientalistas (episodio histórico) Córdoba: Córdoba Gráfica, 1928 (Imp. La Unión)
  • Cuadros históricos y descriptivos de Granada coleccionados con motivo del cuarto centenario de su memorable reconquista por F.J. Simonet Madrid: Sociedad Editorial de San Francisco de Sales, 1896; facsímil en Madrid, 1982.
  • Wallada: poetisa cordobesa del siglo XI. Granada, 1880 (La Estrella de Occidente).
  • Málaga sarracénica. Granada, 1880 (La Estrella de Occidente).
  • Santoral hispano-morárabe escrito en 961 por Rabi Ben Zaid, obispo de Iliberis; publicado y anotado por Francisco Javier Simonet Madrid: tipografía de Pascual Conesa, 1871.
  • "Prólogo" a El Concilio III de Toledo, base de la nacionalidad y civilización española precedida de un prólogo por Javier Simonet; y de un estudio histórico por el P. Juan Antonio Zugasti. Madrid, 1891 (Imprenta de Fortanet).
  • Influencia del elemento indígena en la cultura de los moros del Reino de Granada: estudio destinado al Congreso Internacional de los Católicos celebrados en Bruselas en Septiembre de 1894 Tánger, 1895 (Imp. de la Misión Católica)
  • Recuerdo del tercer centenario de la muerte del V. P. Maestro Fr. Luis de Granada Bilbao, 1889 (Tip. Cast. de S. Francisco de Sales)
  • Misión civilizadora de la Iglesia Católica y de la Nación Española en el descubrimiento del nuevo mundo: discurso presentado por D. Francisco Javier Simonet al tercer Congreso Católico Nacional Granada, 1893 (Imprenta de D. José López Guevara)


Ver también

editar