Español: Prologo del colector.- Articulos biograficos y criticos de various autores de fray Gabriel Tellez y sus obras.- Catálogo razonado de las obras dramáticas de fray Gabriel Tellez.- Comedias: Palabras y plumas. El pretendiente al reves. La villana de Vallecas. El castigo del penséque. Quien calla otorga. Le gallega Mari-Hernandez. La celosa de si misma. Amor y celos hacen discretos. Amar por razon de estado. El condenado por desconfiado. El vergonzoso en palacio. Por el sótano y el torno. Esto si que es negociar. No hay peor sordo. La prudencia en la mujer. La villana de la Sagra. El amor y el amistad. Privar contra su gusto. Celos con celos se curan. El amor médico. Don Gil de las calzas verdes. Amar por arte mayor. Marta la piadosa. Amar por señs. Desde Toledo á Madrid. Cautela contra cautela. Le ventura con el nombre. En Madrid y en una casa. Los balcones de Madrid. El burlador de Sevilla y convidado de piedra. El rey don Pedro en Madrid y el infanzon de Illescas. El celoso prudente. La huerta de Juan Fernandez. Del enemigo el primer consejo. Averigüelo Vargas. Los amnates de Teruel.- Apéndices