planta enredadera del grueso de un sarmiento, y nombre de la baya aromática que produce y tan conocida es de todos.
Vejuquillos, pág. 303, I.-Bejuquillo, planta enredadera como la hiedra, que produce frisoles negros abundantísimos.—Llámase así también la planta de la purgante Hipecacuana.
Verbenas, pág. 345, I.—Plantas de flor apreciada, abundantes en el valle de las Mesas de Guatemala.
Verdolaga, pág. 349, I.—Hierba abundante en el valle de las Mesas.
Vestido, pág. 287, I.—El de los indios guatemaltecos consistía en una camisa, manta ó tilma y calzoncillo de sayal. Tilmatli, en mexicano, vestidura.
Viravira, pág. 339, I.-(Guaphalium Viravira.) Hierba parecida al Díctamo, aromática y eficaz contra las fiebres intermitentes: abunda en el valle de Guatemala.
Viboras de cascabel, pág. 146, II.—Culebra cuyo carácter distintivo es la especie de cascabel que lleva al extremo de la cola; tiene la piel manchada de bandas negras, y la mordedura del animal es venenosísima.
Volador (Juego del), págs. 151, 153, 154 II. (V.)
Voladoras, pág. 145, II.—Culebras del valle de Guatemala, muy venenosas, de color pardo sin pintas, del grueso del dedo meñique y largas lo más de dos varas.
Volcán (Fiesta del).—(V. págs. 155, 159, 161, II.) (V.)
Xicaras, pág. 27, II.—(V. Jicaros.) Xícalli, Xicacomatl en mexicado vaso de calabaza.
Xicay, pág. 292, I.—Madera utilizada para leña en Guatemala. Xicotzapotl en mexicano peruétano por la fruta de este nombre.
Ya, págs. 64, 65, II.—Significa «agua» en lengua Achi y Pocomán. En mexicano Atl.
Yulpactli, pág. 309, I.—Significa «medicina del corazón,» de yolo, el corazón, y pactli, medicina, y es hierba que se produce en los cercados del valle de Mesas, adherida como la hiedra á otras plantas. A su raíz llaman de la
