Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/96

Esta página no ha sido corregida
XC
Obras de Shakespeare.

Hatha way; notas y apuntes referentes al Teatro; un nutvo toxto de «El Rey Lear» con las últimas enmiendas det Autor...: y, para coronar ta serie de supercherfas tan insolentes como descabeltadas, nada menos que una obra entera dramática, inódita y original: Vortigern y Romena[1].

Semejantes imposturas merecieron los honores de la más esmerada y lujosa estampación; y todos tos criticos acudieron desalad os á contempiar los supuestos originales: Muchos tlevaron su veneración hasta besarlos hincados de rodillas. Pero ;ay! en seguida, rabiosos los canes de la crítica literaria, empezaron á destrozarse mutuamente á propósito de la autenlicidad. El color de la tiata, las aguas .

del papel, el modo de encabezar una carla, la acepción de voces vulgares en tiempos del Poeta, la fecha en que primeramente se usaron pagarés, tas fórmulas curialescas contemporáseas propias de una cseritura de bipoteca..., sirvieron de asuolo á las más insultantes diatribas, y de pretexto á las expresiopes menos corteses y peor sonantes. Y hay de particular en debates lan descomedidos que raro fuć el crílico racional á quien ocurriera irse derechamente al fondo de las obras, demostrando que tao miserables imposturas no podian proceder del genio cotosal de Shakespeare. Pero, mucho mis sensato el poblfco que tos « Corta-alas del Genio», decidid inmediatamente el condicto, vengando al gran SHAKESPEARK con la rechilla más Iremenda y ia siba del Vortigern más atronadora y sin apelución de que existe recuerdo en los auales del Teatro.

Cualquiera pensarla que tan justo castigo sirviera de escarmiento. Pero nó. En este mismo siglo llamaron grandemente ta atención-iy durante muchos años!!-unus papeles encontrados en el archivo de Lord Ellesmere, por


  1. Pronunciose Várliyern, Roėna.