Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/422

Esta página no ha sido corregida
424

.

tido dentro alguno de los suyos acertase á verle en aquel traje . En todo, por abreviar , se portaba como si fuese Grie . go , y segun el ritual de los Griegos hacia sus fiestas y sa crificios á los dioses. Despues de pasado un mes o algo más,tomando de nuevo su hábito escitico se volvia otra vez; y como esta funcion, la hiciese á menudo, habia mandado edificar en Boristenes[1] un palacio , y llevado á él por es posa una mujer natural de la ciudad .

LXXIX. Pero estando destinado que tuviese un fin de sastroso , alcanzóle la desventura con la siguiente ocasion . Dible la gana de alistarse entre los cofrades de Baco, el dios de las máscaras, y cuando iba ya á hacer aquella cere monia y profesion , sucedióle un raro portento. Alrededor de la magnifica y suntuosa casa que, como acabo de decir, se habia fabricado en la ciudad de los Boristenitas, tenia una gran plaza circuida toda de estatuas de mármol blanco cn forma de esfinges y de griſos; contra este palacio dis... paró Dios un rayo que lo abrasó totalmente. Pero no se dio Esciles por entendido , y prosiguió delmismomodo su mas carada . Es de saber que los Escitas suelen dar en rostro á los Griegos sus borracheras y bacanales, diciendo que no cs razonable tener por dios á uno que hace volver locos y ſuriosos á los hombres . Ahora, pues, cuando Esciles iba. hecho un perfecto camarada de Baco , uno de los Boristeni. tas dió casualmente con los Escitas y les dijo : — « Muy bien , sabios Escitas; vosotros os mofais de los Griegos porque hacemos locuras cuando se apodera de nosotros el dios. Baco ; ¿ y quédiriais ahora si vierais á vuestro rey , a quien no sé qué espiritu bueno ó malo arrebata danzando por esas calles, loco y lleno de Baco á no poder más? Y si no quereis crecrme sobre mi palabra, seguidme, amigos , que mostraroslo he con el dedo.» Siguiéronle los Escitas prin ;


  1. Este era el nombre de la ciudad que al presente se llama Okzahoro en la Besarabia .