LIII. El cuarto de dichos rios y el mayor de todos des.
pues del Istro es el Boristenes, rio á mi ver el más pro
vechoso , no solo entre los de Escitia[1] . pero aun entre
todos los delmundo , salvo siempre el Nilo del Egipto, con
quien no hay alguno que en esto se le pueda comparar .
Pero de los demas es sin duda el Boristenes elmás feraz y
fructuoso ; produce los más bellos y saludables pastos para
el ganado; lleva muchísima y muy singular y escogida pes
ca ; trae un agua muy delicada al gusto y muy limpia , á pe
sar de los vecinos rios que corren lurbios. Las campiñas
por donde pasa dan las mejores mieses , y allí, donde no
siembran crian los prados, una altísima hierba. En su em .
bocadura hay mucha sal, que el agua va cuajando, por si
inisina : crianse en él unos grandes pescados sin espina que
llaman Antáceos, á propósito para salarlos; son mil, en
suma, las maravillas que el Boristines produce. Navegaso
por el espacio de40dias hasta un lugar llamado Gerro , y
se tiene sabido que corre desde el Bóreas; pero de allí ar
riba nadie sabe por qué lugares pasa ; solo parece que cor
riendo por sitios despoblados baja á la tierra de los Escitas
Georgos ó labradores, quienes habitan en sus riberas el
espacio de10dias de navegacion. Las fuentes de este rio ,
lo mismo que las del Nilo , ni yo las sé, ni creo que las sepa
Griego alguno. Al llegar el Boristenes cerca ya del mar ,
júntasele alli el Hipanis, entrando los dos en un mismo
lago . El espacio entre estos dos rios , que es una punta
avanzada hacia elmar, se llama el promontorio de Hipclao ,
donde está edificado un templo de la Madre[2], y más allá
de él, vecinos al Hipanis, habitan los Boristenitas.
- ↑ El Dnieper ó Borístenes sale de unos pantanos en ei gobier. no de Smolensk :dospues de un curso de casi200leguas, en el cual de cuentan13cataratas, entra en el Mar Negro entre Otzankon y Kinbourų . En cuanto a la riqueza de este rio tan ponderado por ol autor, no creo que la coda en ella el Volga, que mantiana más de un millon de vecinos ocupados en su pesca..
- ↑ Madre de los dioses , seria Cibeles, adorada no de los Escitan
