Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/398

Esta página no ha sido corregida
400

böreos, es decir, más allá del Bóreas, los habrá tambien más allá del Noto ó Hipernotios[1]. No puedo ménos de reir en este punto viendo cuántos describen hoy dia sus globos terrestres , sin hacer reflexion alguna en lo que nos exponen : pintannos la tierra redonda, nimásni ménos que una bola sacada del torno; hacennos igual el Asia con la Europa. Voy, pues, ahora á declarar en breve cuál es la magnitud de cada una de las partes del mundo y cuál viene á ser su mapa parlicular ó su descripcion .

XXXVII. Primeramente , los Persas en el Asia habitan cerca delmar Noto ó del Sud, que llamamos Erithreo . Al Norte de ellos hacia el viento Bóreas están los Medos; so kre los Medos viven los Saspires[2], y sobre éstos los Col cos, que confinan con el mar del Norte ó ponto Euxino, donde desagua el rio Fasis; así que estas cuatro naciones ocupan el trecho que hay de mar á mar .

XXXVIII. Desde allí, tomando hácia Poniente, del centro de aquellos paises salen dos peninsulas ó zonas de tierra extendidas hasta el mar, las que voy a describir. La una por la parte que corresponde al Bóreas , empezando desde el Fa sis, se extiende por la costa del mar , siguiendo el ponto Euxino y el Helesponto hasta llegar al Sigeo , que es un pro montorio de Troya : la misma comenzando por la parte del Noto desde el golfo Miriandrico[3], que está en la costa de Fenicia , corre por la orilla dei mar hasta el promontorio


  1. En esto decia verdad Herodoto , aunque refutado por Estra .. bon , como lo prueba el descubrimiento de las tierras Australes. De las reflexiones que siguen , aunque erradas á veces, se colige que no era nuestro autor fácil en asentir á lo que corria, por más que lo fuese en referirlo .
  2. Estos Saspires no pueden ser otros que los pueblos de Alba nia ó de la Iberia .
  3. Así debe leerse en vez de Mariandino, pues este seno estaba en el Ponto , y elMiriandrico de Herodoto en las costas meridio nales de Fenicia cerca de Miriandros,