Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/285

Esta página no ha sido corregida
287


XXX. En pena de este impio atentado , segun nus cuen tan los Egipcios, Cambises, antes ya algo demente, se volvio al punto loco furioso. Dió principio á su violenta mania per siguiendo al principe Esmerdis[1], hermano suyo de padre I madre, al cual desterro de su corte de Egipto haciéndole volver á Persia ,movido de envidia por haber sido aquél el único que llegó á encorvar cerca de dos dedos el arco etio pe traido por los Ictiófagos, lo que nadie de los demas Per sas habia podido lograr. Retirado á Persia el principe Es merdis, tuvo Cambises entre sueños una vision en que le parecia ver un mensajero venido de la Persia con la nueva de que Esmerdis , sentado sobre un régio trono, tocaba al cielo con la cabeza. No necesitó más Cambises para ponerse á cubierto de su sueño con un temerario fratricidio , rece. loso de que su hermano no quisiese asesinarle con deseos de apoderarse del imperio . Envia luego a Persia , con órden secreta de matar á su hermano, al privado que lenia de su mayor satisfaccion , llamado Prejaspes; y en efecto , habiendo éste subido á Susa , dió muerte á Esmerdis, bien sacándole á caza , segun unos , ó bien , segun otros, llevándole al mar Erithreo y arrojándole alli al profundo de las aguas.

XXXI. Este fratricidio quieren que sea la primera de las locuras y atrocidades de Cambises . La segunda la ejecutó bien pronto en una princesa que le habia acompañado al Egipto , siendo su esposa , y almismo tiempo su hermana de padre y madre[2]. Héaqui cómo sucedió este incestuoso


  1. Jenofonte llama a este principe Tanasxares, y Justino, Mere ' gis, variacion muy usada en los nombres de los principes bárba ros, nacida entre los Griegos y Latinos de la diversidad de su len gua con la de los Orientales . Estos fratricidios de principes reales, fundados en la máximade Séneca, non capit regnum duos, eran : entre los bárbarosmuy frecuentes, hasta que el cristianismo y su civilizacion vinieren a destruirlos .
  2. Esta hermana á quien mató Cambises en Egipto, se llama ba Meroe, y su hermanamayor, y mujer tambien suya, era Atosa : El ejemplo de Cambıses abrió la puerta a todo género de incesto :