Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/265

Esta página no ha sido corregida
267


V. Y , en efecto , sólo por aquel paraje que Fanes indí caba se halla entrada abierta para el Egipto . La region de los Sirios que llamamos Palestinos se extiende desde la Fenicia hasta los confines de Caditis: desde esta ciudad , mucho menor que la de Sardes, á mi entender , siguiendo las costas del mar, empiezan los emporios y llegan hasta Jeniso , ciudad del Arabe, cuyos son asimismo dichos em porios[1]. La tierra que sigue despues de Jeniso es otra vez del dominio de los Sirios hasta llegar á la laguna de Serbónida , por cuyas cercanias se dilata hasta elmar el monte Casio , y , finalmente , desde esta laguna , donde dicen que Tifon se ocultó , empieza propiamente el territorio de Egipto . Ahora bien ; todo el distrito que média entre la ciudad de Jeniso y el monte Casio y la laguna Serbónida , distrito no tan corto que no sea de tres dias de camino, es un puro arenal sin una gota de agua .

VI. Quiero ahora indicar aqui de paso una noticia que pocos sabrán , áun de aquellos que trafican por mar en Egipto . Aunque llegan al pais dos veces al año, parte de todos los puntos de la Grecia , parte tambien de la Fenicia , un sinnúmero de tinajas llenas de vino , una sola de ellas se deja ver, pordecirlo así, en parte alguna del Egipto . ¿ Qué se hace , pues, preguntará alguno , de tanta tinaja tras portada? Voy á decirlo: es obligacion precisa de todo De marco o alcalde, que recoja estas tinajas en su respectiva ciudad y las mande pasar á Memfis, á cargo de cuyos ha bitantes corre despues conducirlas llenas de agua á los de


  1. Las dos ciudades de Caditis y Jeniso , de que no habla nine guno de los autores antiguos, oscurecen la descripcion geográfica de un terreno exactamente conocido, cual es la Siria Palestina ó costa de los Filisteos, que empieza desde la Fenicia y continuaba hasta Egipto siguiendo de Norte á Mediodía . Tal vez será Caditis . no Jerusalen , sino la Gat de los Filisteos, y Jeniso será Raphia . distante tres jornadasdel monte Casio . Los emporius que cita eran los varios puertos de la Pentápolis de los Filisteos .