Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/84

Esta página no ha sido corregida

CVIII. Mientras que llegaba al rey aviso de lo sucedido en Sardes y, hecho el alarde del arco , hablaba Darío con Histieo , y éste , licenciado por el rey, marchaba hacia las provincias marítimas, iba sucediendo en este intermedio lo voy á referir[1]. Estaba Onésilo , el de Salamina , apretando el sitio de los de Amatonta , cuando le llega el aviso de que en breve se espera en Chipre al Persa Artibio , á donde venía conduciendo en sus naves una poderosa armada. Habida esta noticia , pide Onésilo á la Jonia por medio de unos diputados que vengan en su ayuda y socorro los Jonios , y éstos, sin gastar mucho tiempo en re solverse , hácense á la vela con una gruesa armada. En un tiempo mismo sucedió , pues, que los Jonios aportasen á Chipre, que los Persas recien venidos de la Cilicia desem barcados en la isla marchasen ya por tierra la vuelta de Salamina, y que los Fenicios doblasen el cabo que llaman las Llaves de Chipre[2].

CIX. En tal estado de cosas, convocan los señores de las ciudades de Chipre á los jefes jonios y entablan con ellos. este discurso : «Nosotros los Cipriotas , amigos Jonios, dejamos á vuestro arbitrio la eleccion de salir al encuen tro ó bien á los Persas o bien á los Fenicios. El tiempo insta : si escogeis venir á las manos con los Persas en campo de batalla, saltad luégo á tierra y formar vuestras filas, que en este caso embarcándonos en vuestras naves vamos á cerrar con los Fenicios. Pero si preferis combatir por mar con los Fenicios,menester es poner manos á la obra . Es coged una de dos , para que asi contribuyais por vuestra


  1. Aqui se manifiesta el método histórico de nuestro autor, que jamás deja su transicion siempre que pasa de un punto á otro de la narracion . Es alguna vez fastidiosa á los oidos modernos esta recapitulacion, casi tanto como aquel ergo con que nos fastidian los escolásticos arábigos; pero sirve para fijar la atencion y seguir sin confusion el hilo de la historia .
  2. Ahora cabo de San Andrés.