Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/350

Esta página no ha sido corregida
348

derrotaron al bárbaro , en la Tripode que en memoria de lanta hazaña fué consagrada en Delfos. Con esta galera que vino desertando á Salamina , y con la otra de los Lemnios que antes se les habia pasado en Artemisio , llenaron los Griegos el número de su armada , hasta completar el de 380naves, para el cual eran dos las que antes les fal. taban .

LXXXIII. Luego que los Griegos tuvieron por verdad lo .que los Tenios les decian , aprestáronse al punto para la funcion . Al rayar del alba llamaron á junta á las tropas de Ja escuadra: entre todos , el que mejor arengó la suya fué Temistocles, cuyo discurso se redujo á un paralelo entre los bienes y conveniencias de primer orden que caben en la naturaleza y condicion humana, y las de segunda clase inferiores á las primeras; discurso que concluyó exhortán doles á escoger para ellos las mejores[1]. Acabada la arenga , les mandó pasar á bordo. Embarcados ya , yino de Egina aquella galera que habia ido por los Eacidas, y sin más esperar, adelantóse toda la armada griega.

LXXXIV. Al verlos mover los bárbaros , encaminaron al punto la proa hacia ellos ; pero los Griegos, suspendiendo los remos ó remando liácia atras, huian el abordaje é iban retirándose de popa hacia la playa , cuando Aminias Pale nes[2], uno de los capitanes atenienses , esforzando los remos embistió contra una nave enemiga, y clavando en ella el espolon , como no pudiese desprenderlo , acudieron á socorrerle los otros Griegos y cerraron con los enemi gos. Tal quieren los Atenienses que fuese el principio del combate , si bien pretenden los de Egina que la galera


  1. Creen algunos que esta arenga se halla en Esquilo (Persas. V. 402). Sin duda, Temistocles puso delante á los suyos los más interesantes objetos, la libertad de la patria , de sus hijos, de sus mujeres, la conservacion de sus templos, etc.
  2. Era este Aminias, á quien Plutarco llama Deceleo y no Pa. leneo , hermano de Esquilo .