Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/341

Esta página no ha sido corregida
339

/ séres de cada uno en particular sobre siseria del caso dar la batalla naval.

LXVIII. Iba, pues, Mardonio preguntando a todos, em pezando su giro desde el rey de Sidonia , y recogiendo do cada uno de ellos un mismo voto y sentimiento , á saber, que sin duda debia darse la batalla , cuando Artemisia se ex plicó en tales términos : - «Harásme, oh Mardonio, la mer. ced de decir al rey de mi parte, que yo , que no me porto enteramente mal en las refriegas pasadas, aquí cerca de Eubea, ni dejé de dar pruebas bastantes de mi valor , há blole ahora por tu boca en estos términos: Señor, mi fide lidad en todo rigor de justicia me obliga á que os descu bra ingenuamente lo que juzgue por más conveniente á vuestro servicio : hágolo , pues, diciéndoos que guardeis vuestras naves y no entreis con ellas en batalla , pues esos enemigos son una tropa tan superior en el mar a la vuestra , cuanto lo son los hombres en valor a las mujeres . Y qué necesidad leneis vos, ni poca nimucha ,de expone ros á una batalla naval? ¿No os veis dueño de Atenas, cuya venganza y conquista os movió á esta expedicion ? ¿No sois señor de la Grecia toda, no habiendo ya quien salga á detener el curso de la victoria ? Los que hasta aqui se os han puesto delante, han llevado , y llevado bien , su me recido. Aún más, señor: quiero representaros el para dero que á mi juicio tendrán los asuntos del enemigo. Si no os apresurais á dar la batalla por mar , ántes bien continuais en tener la armada en estas costas6la mandais avanzar hacia el Peloponeso , no dudeis, señor, que vereis cumplidos los designios que os han traido á la Grecia ; por que no se hallarán los Griegos en estado de resistiros lar. go tiempo, sino que les obligarcis en breve á dividir sus fuerzas partiéndose hacia sus respectivas ciudades . Hablo así, porque, segun llevo dicho,ni tienen ellos víveres pre venidos en esa isla, ni es de creer que dirigiéndoos vos con el ejército de tierra hacia el Peloponeso , se estén aque