Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/292

Esta página no ha sido corregida
290

Onetes ni por la de Coridalo , sino solamente por la de Epialtes el Traquinio ; la otra , porque sabemos que Epialtes se ausentó por causa de este delito . Pudo muy bien One tes, por más que no fuese Meliense , tencr noticia de aque lla senda excusada, si por mucho tiempo habia vivido en el país, no lo niego : solo afirmo que Epia'tes ſué el guia que les llevó por aquel rodeo delmonte, y en el descubri miento de la senda le cargo toda la culpa .

CCXV. Alegre Jerges sobremanera, luego que tuvo por bien seguir el aviso y proyecto que Epialtes le proponia , despachó al punto para que lo pusiese por obra á Hidarnes con el cuerpo de tropas quemandaba. Salió del campo Hi darnes entre dos luces antes de cerrar la noche. Por lo que mira á dicha senda, los naturales de Mélida habían sido los primeros que la hallaron , y hallada , guiaron por ella á los Tesalos contra los Focenses , en el tiempo que éstos, ca. balmente por haber cerrado la entiada con aquel muro , se miraban ya puestos á cubierto de aquella guerra. Y desde que fué descubierta, habiendo pasado largo tiempo , nunca habia ocurrido á los Melienses hacer uso ninguno de aque lla senda .

CCXVI. La direccion de ella comienza desde el rio Aso po , que pasa por la quebrada de un monte , el cual lleva el mismo nombre que la senda, elde Anopea . Va siguiendo la Anopea por la espalda de la montaña y termina cerca de Alpeno, que es la primera de las ciudades de Locride, por el lado de los Melienses, cerca de la piedra que llaman del Melámpigo, y cerca asimismo de los asientos de los Cerco . pes, donde se halla el paso más estrecho .

CCXVII. Habiendo, pues, los Persas pasado el Asopo, iban marchando por la mencionada senda tal cual la des. cribimos, teniendo a la derecha los montes de los Eteos, y á la siniestra los de los Traquinios. Al rayar del alba se ha llaron en la cumbre del monte , lugar en que estaba apos tado un destacamento de mil infantes Focenses, como ten