Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/263

Esta página no ha sido corregida
261

.

friremos por nuestro almirante . Porque ¿de qué nos sirvice ra poseer una marina superior a la de los demasGriegos, si cediéramos elmando de las escuadras á los Siracusanos, siendo nosotros los Atenienses la nacion más antigua de la Grecia, siendo á más de esto los únicos Griegos nunca ya . gabundos en busca de nuevas colonias, siendo un pueblo de quien hace el poeta Homero un insigne elogio , diciendo que de Alenas fué al llion el hombre más hábil de todos en formar las filas y gobernar un ejército , para que se vea que no nace de arrogancia lo que á nuestro favor decimos?»

CLXII. «« Sabes lo que puedo decirte , amigo Ateniense? respondió Gelon : que segun parece , teniendo vosotros mu. chos que manden ,no tendreis à quien mandar . Ahora , pues, ya que sin ceder nada lo quereis todo para vosotros, mad al punto la vuelta á casa, y acordaos de decir á la Gre cia que ella quiere pasar el año sin gozar de la primavera .» Y lo que Gelon quiso con aquella expresion significar bien se deja entender haber sido, que como el tiempo mejor del año es el de la primavera, así la flor de los Griegos era su propio ejército ; por donde privándose la Grecia de las tropas auxiliares de Gelon , acudia éste á la comparacion de que era aquello como querer quilar al año la florida pri mavera .

CLXIII. Sucedió , pues, que embarcados ya los embaja dores griegos para la Grecia , despues de estas conferen cias,Gelon , receloso por una parte de que no tendrian los Griegos fuerzas bastantes para vencer al bárbaro , y no pudiendo por otra sufrir la mengua y desdoro de obedecer á los Lacedemonios, siendo soberano de Sicilia , en caso de pasar con sus tropas alPeloponeso ,dejando este medio, echó mano de otro más seguro[1]. A pénas oyó decir que


  1. Sin duda Gelon no tendria noticia por entonces de la alian iza que se supone contraida por Jerges con los Cartagineses, á quienes suministró dinero para que acabaran al mismo tiempo con los Griegosde Sicilia y de la magna Grecia .