Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/127

Esta página no ha sido corregida

Lacedemonios, que consiste en que los pregoneros de ofi cio , los trompeteros y los cocineros sucedan siempre en las artes á sus padres[1]; de suerte que allí siempre es trompetero el hijo de trompetero , cocinero el hijo de co cinero y pregonero el hijo de pregonero , reteniendo siem pre la herencia de las artes paternas, sin que otra demejor calidad les saque de su oficio . Esto es , en suma, lo que pasa en Esparta .

LXI. Hallábase , pues, en Egina Cleomenes, como antes iba diciendo, empleado en procurar el bien comun de la Grecia , y Lemarato en tanto le estaba malamente calum niando en Esparta , no tanto por favorecer á los Eginetas, como por el odio y envidia que le tenía . Pero vuelto de Egina Cleomenes, llevado de espíritu de venganza , maqui ab el medio cómo privar del reino á Demarato , contra quien intentó la accion que voy á referir. Siendo Ariston rey de Esparta y viendo que de ninguna de dos mujeres que tenia le nacian hijos, se casó con una tercera de un modo muy singular . Un gran amigo de Ariston , de quien él se servia más que de ningun otro Espartano, tenía á dicha por esposa una mujer la más hermosa de cuantas en Esparta se conocian , y cra lo más notable que habia venido á ser la más hermosa despues de haber sido la más fea delmundo , mudanza que sucedió en estos términos: Viendo el ama de la niña cuán deforme era su cara, y com padecida por una parte de que siendo hija de una casa tan rica y principal fuese desgraciada, y por otra de la pena que en ello recibian sus padres, empezó á cargar mucho la consideracion sobre cada cosa de las referidas , y para


  1. Este uso, establecido en Egipto por una ley de Sesostris, puede ser útil albuen orden de las clases y al progreso de las ar tes; pero sobre parecer contrario á la libertad civil, esclaviza los ingenios, impidiendo lanzarse á los oficios para los que cada cual se sienta naturalmente inclinado .