Página:La búsqueda por materia y la descripción de contenido en el catálogo en línea.djvu/11

Los catálogos en línea y la búsqueda. por materia información que tradicionalmente han cumplido cuatro funciones: a) identificar un documento en particular, ya sea por su autor,-su título o la materia de que trata, b) reunir los documentos sobre un mismo autor o materia, c) permitir la selección de un documento entre todos los que se han registrado y d) localizar el documento físicamente (Taylor, 1992). Estos catálogos se pueden presentar en forma impresa, en fichas, en microformas o en una computadora. En este último caso, cuando son accesibles desde una terminal e 1 r lOClO interactivo, se denominan catálogos en línea. Las nuevas tecnologia-s para el procesamiento de la información y las telecomunicaciones (Clayton, 1991) se han adaptado perfectamente a las necesidades de las bibliotecas, de manera que los catálogos en línea muestran en la actualidad ciertas tendencias que han sido resumidas por Carol Mandel, Directora de Procesos Técnicos de las Bibliotecas de la Columbia University de Estados Unidos, así como por otros autores (Bates, 1989; Bucldand, 1992; Culkin, 1989; Gregor y Mandel, 1991; Mandel, 1991; Su, 1994; Tyckoson, 1991): Procesos técnicos cooperativos: esta modalidad, también conocida como procesos técnicos por copia, se ha convertido en el punto central de las operaciones bibliotecarias eficientes, dado que la catalogación y la clasificación originales en cada biblioteca son extremadamente costosas; entre las empresas que brindan estos servicios pueden mencionarse las conocidas OCLC, RUN y WLN de Estados Unidos, BLMCP, SWALCAP, LASER y SCOLCAP de Gran Bretaña, UTLAS en Canadá (Carpenter, 1988; Taylor, 1992; Tedd, 1987), asi como las bibliotecas nacionales de diversos paises_(Holley, 1993; Jouguelet, 1989; Lopes, 1993). Comportamiento de los usuarios durante la búsqueda en linea: la compu- tadora ha permitido conocer mejor el comportamiento y las necesidades reales 11 Los catálogos de biblioteca son instrumentos formales de recuperación de