Página:Hamlet- tragedia, de Guillermo Shakespeare ; traducida é ilustrada con la vida del autor y notas críticas por Inarco Celenio P.A. (IA A079238161).pdf/39

Esta página no ha sido corregida

destruir el efecto general de sus quadros, y tal vez conociendo el error, pensó corregirle con otro, no menos culpable. Lo cierto, lo posible, lo ideal, como fuese maravilloso y nuevo, todo era materia digna de su pluma: satisfecho de sorprehender los sentidos, ya que no de ilustrar y convencer la razon. Á este fin su feroz Melpomene inundó el teatro con sangre, y le llenó de cadáveres en batallas reñidas: á este fin multiplicó los espectáculos horribles de entierros, sepulturas y calaveras: á este fin, adulando la estupida ignorancia del vulgo, hizo salir á la scena Magos y Hechiceras, pintó sus conciliabulos y sus conjuros, dió cuerpo y voz á los genios malos y buenos, haciéndolos girar por los ayres, habitar los troncos, ó mezclarse invisibles entre los hombres: rompió las puertas del Purgato-