Página:Hamlet- tragedia, de Guillermo Shakespeare ; traducida é ilustrada con la vida del autor y notas críticas por Inarco Celenio P.A. (IA A079238161).pdf/37

Esta página no ha sido corregida

naturaleza: costumbres nacionales, sentencia, pureza, elegancia y facilidad en el lenguage y en el estilo: agitacion de afectos, accidentes imprevistos, éxito dudoso, progreso rápido, desenlace pronto y verosimil: un fin moral desempeñado por estos medios: en suma, donde todo aparezca natural, conveniente y facil; y el arte, que todo lo dirige, no se descubra.

Léanse sus obras, y en ellas se verán personages, situaciones, episodios inoportunos é inconexôs: el objeto principal confundido entre los accesorios: el progreso de la accion unas veces perezoso y otras atropellado y confuso: incierto el fin de instruccion que se propone incierto el carácter que quiere exponer á los ojos del espectador, para la imitacion ó el escarmiento. Errores clásicos de Geografia, Cronolo-