Esta página ha sido corregida
174
CANCIONES
„Pərpuchi“ pilmi | Si quieres montarlo. |
Pərpukaiaimi məten“. | Móntalo no más. |
20. Del mismo
Mùchai femŋei ñi yafkan mai, | Como en un momento caigo en una falta, |
Tunten dəŋu meu no mai, | En todas las cosas nó, pues; |
Muchai ŋoimátrekan | De repente doy un paso malo |
Pichi dəŋu meu mai. | En pequeña cosa, pues. |
Rupárupai ñi duam: | Sin darme cuenta, |
Yafkan mai. | Falté, pues; |
Ŋoimátrekaian“, pikelafun, | No había pensado de dar un paso descuidado, |
Mùchai mai ŋoimátrekan; | Cuando de repente lo dí; |
Welu mai tunten dəŋu meu no | Pero en todas cosas nó, pues, |
Yafkaluwn. | Prevarico. |
21. Del mismo.
Chem dəŋu rume ta piukeyelan; | No tengo ninguna intención; |
Miawn em mai, kolletu mai iñche | Por gusto ando, por emborracharme |
Ta miawn, lamŋen eŋn, | Ando yo, hermanas. |
Pùlku ñi duam ta kùpállen. | Es por la chicha que vengo. |