El estilo del Dante es el más original, si no el más grande, de sus méritos literarios, y nada puede comparársele, ni en los tiempos antiguos ni en los modernos, empezando por los maestros del arte griego. Sus palabras son siempre las más breves y las mejor escogidas, y la primera frase de que reviste su pensamiento es tan enérgica siempre y tan preciosa y tan expresiva, que las amplificaciones perjudicarian á su efecto maravilloso en vez de contribuir á su lucimiento, como que tal vez no haya existido escritor alguno en ninguna lengua que ofrezca pinturas tan enérgicas en cuadros trazadostan rápida, fácil y lacónicamente; perfeccion de estilo que constituye el mérito principal del Paraíso, que por otros conceptos se halla muy distante de valer tanto como las dos primeras partes del poema, pero cuya fuerza y belleza de diccion es tan irresistible que lleva al lector á traves de las largas tiradas teológicas y de historia eclesiástica que rebosan en ésta. Absurdo pareceria que citáramos fragmentos del poema como para encarecer su mérito sobre lo demas, porque para ser justos habríamos de reproducir los cien cantos de que consta.
No obstante, el tercero del Infierno y el sexto del Purgatorio son incomparables en su género, siendo el mérito de este último ántes oratorio que no poético, de tal modo, que no recordamos nada que iguale ni aun se acerque á lo acerado de las inveclivas y á lo punzante de los sarcasmos que contiene en ninguno de los más famosos discursos que produjo la elocuencia aleniense en los tiempos de su mayor lucimiento. El hombre de Estado más elocuente de nuestra época decia con este motivo que, despues de Demóstenes, deberian estudiar al Dante los que aspiran á distinguirse en la tribuna ó el foro.
