morales del siglo XVII tienen ménos disculpa que los de Grecia y Roma, no lo es ménos que los peores libros ingleses del siglo XVII son cultos y honestos si se comparan con muchas obras que nos ha legado la clásica antigüedad. Platon valía mucho más que sir George Etheredge[1]; pero, en cambio, ha escrito cosas tales que hubieran avergonzado á Etheredge; y Buckhurst y Sedley[2], áun en aquellas orgías de la posada del Gallo, en Bow Street, que atraian sobre sus convidados las silbas de la multitud y el rigor de los jueces, nunca se hubieran atrevido á emplear frases parecidas siquiera á las que se dejaron decir Sócrates y Fedra, aquella hermosa tarde que pasaron á la sombra de un frondoso plátano, arrullados de las cigarras y del suave murmu-
- ↑ Dramático inglés que alcanzó en su tiempo mucho renombre con algunas de sus obras, en las cuales se refieJeban las costumbres licenciosas de la buena sociedad de su país. Ella querria si pudiera, es el título sobrado expresivo de una de sus composiciones más célebres, y que los críticos colocan entre las mejores comedias del teatro inglés. Se representó por primera vez en 1688. Su Sir Topling Flutter, logró tambien estar muy en boga por los anos de 1678, y en él trazó el autor, hombre de mundo, ingenioso y disipador como la mayor parte de los de su tiempo, los retratos de varios personajes contemporáneos conocidos de todos, entre otros el de lord Rochester, famoso libertino.—N. del T.
- ↑ Poeta inglés del siglo XVII. Nació en Kent en 1699. y vivió en la oscuridad de su pueblo hasta la restauracion de los Estuardos. Entonces vino á Lóudres y trató de abrirse comino como literato y político; pero aun cuando logró entrar en el Parlamento y no escaseó los discursos, ni una cosa ni otra le dieron notoriedad. Sus obras literarias fueron medianas. Al cabo hubo de abandon r avergonzado la corte, porque Jacobo II la deshonró haciendo manceba suya á su hija, á quien queria por extremo. Sedley se declaró en venganza partidario de Guillermo de Orange.—N, del T.
