las verdaderas historias de Colón; acude á sus libros, los explota, sin tomarse el trabajo de citar la procedencia; ¡hasta se da con sus documentos ínfulas de descubridor y lo trata de esta manera, que sin duda estimará racional y caritativa! Ni tiene, entre las acusaciones de adulador y maldiciente, la ingenuidad de revelar qué es lo que de la obra de Navarrete le subleva... Pues decirse ha.
Saben los literatos que en la Colección de viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles, reunió Navarrete documentos desconocidos, de importancia tal, que hicieron decir á un apreciador juicioso: «esta magnífica colección servirá siempre de base á la historia de los descubrimientos trasatlánticos, y nunca se ha de alabar bastantemente el espíritu crítico, la imparcialidad y el extremoso cuidado que presidió á su formación.147 Humboldt y Washington Irving, que han de ser los protestantes á que Roselly hace referencia, escriben que había construido uno de los monumentos históricos más importantes de los tiempos modernos, multiplicando los elogios cuantos se ocupan de estudios americanos, con la salvedad única del consabido Conde.
