infortunios humanos; es el ejemplo de un rebajamiento moral que crece con la ilustracion de su nombre. Valia la pena de investigar, lo que en esta sucesión de feliz éxito y adversidades pertenece al mismo navegante, á las casualidades de la redaccion precipilada de sus escritos ó á sus nal intencionados y peligrosos amigos.» Copérnico mismo ha contribuido á este peligroso renombre; atribuye tambien el descubrimiento del nuevo continente á Vespucio; despues de una discusion sobre el centrum gravitatis y el centrum magnitudinis, añade: «Magis id crit clarum, si addentur insule retate nostra sub Hispaniaram Lusitanizeque principibus reperte et presertim America ab inventore denominata navium prefecto quem, ob in compertam ejus adhue magniludinem, alleram orbem terrarum putant.» (Nicolai Copernici, De Revolutionibus orbium colestium libri sex, 1513, p. 2 a.)
(18) Pág. 293.—Véase Examen critique, l. UT, p. 154-138 y 225-227,
(19) Pág. 295.—Cosmos, t. 1, p. 70.
(20) Pág. 296.—«Los anteojos que construyó Galileo. que le sirvieron para descubrirlos satélites de Júpiter, las fases de Venus. y para observar las manchas del Sol, aumentaron cuatro, siete y treinta y dos veces las dimensiones lineales de los astros. El ¡lustre astrónomo de Florencia no
pasó de este último número.» (Arago, Annuaire du Bur. des Long., 1842, p. 268.)
(21) Pág. 297, —Westpal, en la biografía de Copérnico, dedicada al eran astrónomo de Keenigsberga, Bessel, como Gassendo, llama al obispo de Ermeland Lucas Wazrelrod de Allen. Segun comunicaciones que me ha hecho recientemente el sábio historiador Voigt, director de los arehivos de Koeniesberga. la familia de la madre de Copérnico es nombrada en las actas Weiselrodt, Weisselrot, Weisebrodt, y con mas frecuencia Waisselrode. Su madre era. sin duda alguna, de origen aleman, y la familia de los Weisselrode distinta en principio de la familia de los Allen, que florecia en Thom desde principios del siglo XV, ha tomado probablemente el nombre de Allen á consecuencia de una adopcion, ó de otras relaciones de parentesco. Smadecki y Czynski (Kopernil et ses travauz, 1347, p. 26) llaman á la madre de Copérnico Bárbara Wasselrode; segun ellos casó en Thom en 1464, con un hombre cuya familia era originaria de Bohemia. Westphal v Czynski llaman al astrónomo que Gassendo designa como prusiano, nacido en Thom (Tornes Borussus), Kepernik; Krzyzanowski escribe Kopimig. En una carta escrita desde Hcilsberga el 21 de noviembre de 1580 por el obispo de Ermeland, Martin Cromer, se lee: «Cum Jo.(Nicolaus) Copernicus vivens ornamento fuerit atque ctiam nune post fata sit, non solum huic ecclesiz, verum
