Himno oficial de Cataluña

Els Segadors


Por Ley del Parlamento de Cataluña de 25 de febrero de 1993, Els Segadors fue declarado himno nacional de Cataluña.

Autor:
Letra: Emili Guanyavents
Música: Francesc Alió
Año: 1899
Bandera de Cataluña
Bandera de Cataluña



¡Cataluña, triunfal,
volverá a ser rica y grande!
¡Retrocedan esas gentes
tan ufanas y arrogantes!

¡Echad mano de la hoz!
¡Echad mano de la hoz, en defensa de la tierra!
¡Echad mano de la hoz!

¡Llegó la hora, segadores!
¡Hora es ya de estar alerta,
y para el próximo junio
de templar las herramientas!

¡Echad mano de la hoz!
¡Echad mano de la hoz, en defensa de la tierra!
¡Echad mano de la hoz!

¡Que tiemblen los enemigos
al ondear de la enseña:
como las espigas de oro,
así caerán las cadenas!

¡Echad mano de la hoz!
¡Echad mano de la hoz, en defensa de la tierra!

¡Echad mano de la hoz!

La música del himno procede de una melodía del folclore popular catalán y la letra de un romance anónimo del siglo XVII. El texto actual es de 1899. Su autor es Emili Guanyavents. La música actual es de Francesc Alió, que la compuso en 1892.

La traducción oficial del texto está en Símbolos nacionales de Cataluña - El himno.