Anda aca pastor
de Juan del Encina
VILLANCICO
Anda acá, pastor, 
a ver al Redentor.

Anda acá, Minguillo, 
dexa tu ganado,
toma el caramillo, 
çurrón y cayado. 
Vamos sin temor
a ver al Redentor.

No nos aballemos 
sin llevar presente, 
¿mas qué llevaremos? 
Dilo tú, Lloriente: 
¿qué será mejor
para el Redentor?

Yo quiero llevarle 
leche y mantequillas, 
y para empañarle 
algunas mantillas, 
por ir con amor
a ver al Redentor.

Con aquel cabrito 
de la cabra mocha, 
darle algún quesito 
y una miga cocha, 
que terná sabor,
sabor al Redentor.

No piense que vamos 
su madre graciosa 
sin que le ofreçamos 
más alguna cosa,
qu'es de gran valor, 
madre del Redentor.

Fin.

En cantares nuevos 
gozen sus orejas,
miel y muchos huevos 
para hazer torrejas. 
Aunque sin dolor, 
parió al Redentor.

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)